Studio Onoma, formerly Square Enix Montreal, has been shut down by Embracer Group AB only weeks following the rebrand. As ...