Double Fine has released Psychonauts 2 update 1.07,and this one adds a bunch of new features to the game as well as a couple of bug fixes. Check out the full patch notes below.

Psychonauts 2 Update 1.07 Patch Notes:

• Bonus Psychoseismometer unlocked in Otto’s lab after finishing Gisu’s quest, making it possible to unlock enemy achievements during post-game state.
• Check marks appear in location selection menus to indicate if all collectibles in a location have been found.
• Otto-Spot photo filter to show collectibles in the Otto-Shot photo mode.
• Show all available figments in the figment viewer menu even if you haven’t found them yet.

• General stability improvements for all platforms.
• Improve environmental collision to prevent player and objects rarely falling through walls and floors.
• Fix issues related to fall death and water curse, and preventing them from being broken if interrupted by a cutscene.
• Fix duplicate characters and stray animation appearing in some cutscenes.
• Fix issue that could cause flickering around objects submerged in water.
• Improve save checkpoints to prevent the player’s save data getting into a bad state.
• Improve photo mode stability.
• Expand the mental health advisory message.
• HUD improvements to prevent extra health brains from appearing.
• Improve PS4 version’s resolution and stability on PS5.
• Pause PC version when controller is unplugged.
• Standardize PC controls between cutscenes and dialogue trees.
• Improve xCloud streaming touch controls.

That’s about it for the patch.

Source: Steam